Even Post-Pandemic, The House Dress Reigns Supreme—Here Are 22 to Shop